Buongiorno! Die Ticket-App FAIRTIQ ist nun auch auf Italienisch verfügbar

10. Juli 2024 Buongiorno! Die Ticket-App FAIRTIQ ist nun auch auf Italienisch verfügbar

Bern, 10. Juli 2024: FAIRTIQ hat die italienische Sprache in seine innovative Ticketing-App integriert und kann nun sieben Tessiner Verkehrsunternehmen zu seinen Partnern zählen. Dies wird die Zugänglichkeit und das Nutzererlebnis für Reisende in der Schweiz und darüber hinaus weiter verbessern.

Anfang Mai wurde die FAIRTIQ-App um Tschechisch und Schweizerdeutsch, genauer gesagt um "Berndeutsch", erweitert. Jetzt ist auch Italienisch hinzugekommen. Diese Entwicklung ist der neuen Partnerschaft im Tessin mit den folgenden Verkehrsbetrieben zu verdanken: Autolinee Bleniesi, Autolinea Mendrisiense, Autolinee Regionali Luganesi, Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi, Ferrovie Luganesi (FLP), Società Navigazione del Lago di Lugano und Trasporti Pubblici Luganesi. "Die Tessiner Verkehrsunternehmen und FAIRTIQ haben das gleiche Ziel und passen daher perfekt zusammen. Wir wollen den öffentlichen Verkehr so einfach und bequem wie möglich machen, um die Nutzung des Kanals zu fördern", sagt Claudio Blotti, Direktor von Fart.

"Wir freuen uns, die App in einer weiteren Landessprache anbieten zu können und so den öffentlichen Verkehr für noch mehr Menschen zugänglich zu machen", sagt Gian-Mattia Schucan, Gründer und Co-CEO von FAIRTIQ. "Jetzt fehlt nur noch Rätoromanisch", fügt er mit einem Lächeln hinzu.

Die Integration von Italienisch in die FAIRTIQ-App ist jetzt für iOS- und Android-Nutzer verfügbar. Die Sprache der FAIRTIQ-App hängt von den Einstellungen des Smartphones ab. Eine Anleitung zum Ändern der Sprache findet man hier.

Wer weiss, vielleicht entscheidet sich der ein oder andere zusätzlich für Italienisch, um sich diesen Sommer zumindest aufs Handy etwas Sonne zu holen. In diesem Sinne: Buon viaggio!

 

Über FAIRTIQ

FAIRTIQ ist ein Schweizer KMU mit dem Ziel, Reisen mit dem öffentlichen Verkehr so leicht wie möglich zu machen Die von FAIRTIQ entwickelte und betriebene und nach strengen Qualitätskriterien akkreditierte Ticketing-App und -Technologie kann bereits für den gesamten öffentlichen Verkehr in der Schweiz und in Liechtenstein sowie in Teilen Frankreichs, Deutschlands und Österreichs genutzt werden. Auch ganz Dänemark wird noch in diesem Jahr abgedeckt sein. Über 130 Mitarbeitende kümmern sich um das Management und die Weiterentwicklung des Produkts. FAIRTIQ wurde 2016 von Gian-Mattia Schucan gegründet und ist eine privatrechtliche Aktiengesellschaft mit Sitz in Bern.

Mit über 150 Millionen Fahrten insgesamt ist FAIRTIQ die weltweit erfolgreichste mobile In/Out-Ticketing Lösung, verfügbar für iPhone und Android. Die Partner von FAIRTIQ sind Transportunternehmen in der Schweiz, in Deutschland, Österreich, Liechtenstein, Frankreich und Dänemark. Die Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) nutzen die von FAIRTIQ betriebene Technologie in ihrer eigenen App unter dem Namen Easy Ride, und auch die österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) setzen in ihrer App auf die FAIRTIQ-Technologie.

 

So funktioniert eine Reise mit FAIRTIQ

Vor dem Einsteigen in Bahn oder Bus starten Reisende die Fahrt in der FAIRTIQ-App mit einer Wischbewegung (“Swipe”). Damit hat man eine gültige Fahrkarte für den gesamten öffentlichen Verkehr in der entsprechenden Region. Am Zielort angekommen, beendet ein weiterer „Swipe“ die Kostenerfassung. Die App erkennt die gefahrene Strecke anhand der Standortermittlung und berechnet das richtige Ticket. Falls der Wert mehrerer Einzelfahrten den Preis für eine Tageskarte übersteigt, zahlen Fahrgäste am Ende nur den günstigeren Tarif.